new map: how to change the world: China, India, new world order by George Zhibin Gu
Primary tabs
Is world learning anything real from global financial crisis? How to walk out the global financial and political mess? How to change the world? What is the next stage world economic, political, and business map? What is the possible outcome in the evolving relations between developed nations and emerging giants China and India? Get provocative knowledge and insights.
George Zhibin Gu 顾志斌: new book: China and the new world order ä¸å›½åŠæ–°ä¸–界秩åº
CHINA AND THE NEW WORLD ORDER:
How Entrepreneurship, Globalization, and Borderless Business
are Reshaping China and the Word (Book Excerpts)
ä¸å›½åŠæ–°ä¸–界秩åº
by George Zhibin Gu
November 8, 2006
taken from: http://www.financialsense.com/fsu/ed...2006/1108.html
A New World Order in the Making?
Is a new world order in the making? The answer: yes. Up to now, only about 20% of the world's people have attained solid development, growth, and modernity. Now the rest are catching up at an unprecedented speed. This sudden surge in so many late developers suggests a brave new world in the making.
Several Key Changes
Huge changes are happening, within a vastly expanded sphere for all people and nations. We can identify four in particular.
First, wealth making through industrialization and commercialization has become a universal thing. For a long time, products made in the United Kingdom, the United States, and Germany dominated global markets. Today, products made in China, Mexico, Vietnam, and Indonesia, among other developing nations, are increasingly flooding the world, changing the global production map again.
Behind this changing map, interestingly, many poor nations have rapidly taken on active roles in the global economy. But their biggest weapon remains low-cost labor, which provides a working platform for cooperation and sharing between the rich and poor nations.
Today, most developing nations are extremely limited in resources and strengths. Hence, for them, this cost gap is a survival gap. In fact, other than cheap labor and hard work, they have few advantages. However, it turns out that low labor cost and hard work do make a difference.
For now, manufacturing activities, especially in the low end of the value chains, increasingly shift to the poor nations, while the developed nations focus more and more on a service and high-tech-oriented economy. This giant change, though only beginning, will impact the future world economy even more.
Second, all regional markets are connected to each other. Interdependence is opening up the old national boundaries dramatically. Most profoundly, the flows of capital, technology, goods, and people have reached a new level. Moving from survival of the fittest to rational collaboration and sharing, life on the earth will never be the same again.
Third, wealth making has gained a record-high status. Consequently, old ideology is lost to the new economic waves. This is a truly golden age for capitalists anywhere, who can reach all corners of the world for the first time in human history.
Multinationals are gaining unprecedented power in shaping global life. Their share of trade approaches 50% and is still on the rise. Actually, they are warmly courted by all nations, rich or poor. Courting them has become a high art for all governments. The new picture is this: Incentives move the world-not politics, not ideology, not empty words.
Fourth, hundreds of millions of ordinary people everywhere have joined the entrepreneurial army. Starting a business is no longer for the privileged few as in the past, especially in the developing nations. Furthermore, individual private initiatives are undermining state domination especially in many less developed nations. This is hugely significant especially given that traditional bureaucratic powers in many developing nations have been strong and abusive.
Above all, such changes have happened within a short time, which is possible only in an increasingly globalized world. Naturally, more consequences will follow.
Interdependence and Beyond
The sudden surge in late developers is bound to create ripple effects. Since well over 5 billion people are involved, development in these countries will be much more influential than ever before.
But this new growth for most late developers started from extremely low levels. As a result, achieving full development, growth, and modernity will take a long time. At present, China and many other late developers are still bogged down by countless mighty problems, which make transitions very painful to say the least.
Still, there is no way to overestimate the role of the developed world in what is happening. After all, the existing world order is centered on the developed nations. They collectively control most wealth and the biggest markets. As the pie expands, the few rich nations are the biggest beneficiaries. What is more, they continue to act as an engine of growth as well as a catalyst for change. Without doubt, the developed nations will continue to exert the biggest influences as time passes.
All things considered, the late developers should continue to learn from the developed countries, whose experiences and lessons are relevant in countless ways. After all, development is a human issue. In many ways, what is happening inside the developing nations simply follows the growth trails of the developed world.
For a long time, the idea of learning from the early developers did not get enough attention or even was rejected. Now, more people realize that development experiences are of universal value; this represents a basic change. It is this new spirit of learning that has directly promoted quick growth in many late developers. China is one example of making progress through learning.
Challenges
Challenges are plentiful as well. The vast development gaps remain a key challenge. New conflicts emerge everywhere. As one example, trade friction has increased sharply even though record-breaking trade has brought unprecedented opportunities and prosperity. To handle trade disputes, nationalistic protectionist measures are still widely used, and there is still a strong Cold War mentality.
Furthermore, the vast economic gaps have produced more adverse consequences. In particular, some extremists wish to address their woes by employing violence. The terrorist acts in New York City and London took place largely in this environment, showing, among other things, the urgent need to close development gaps.
Only after the underdeveloped nations gain reasonable growth and prosperity will the world walk out of the old traps of poverty and conflict. As a Chinese saying goes, "The way to protect the rich to the fullest is to help the poor gain a better life." Indeed, with a more progressive mindset, the developed world would be able to make more contributions to global development in the next stage.
Despite all the imperfections, the convergent movement of global civilizations cannot be reversed. A new world power balance will have to replace the old one. Furthermore, this new world order will emerge gradually and most likely indirectly. This is so simply because military conflicts in the old will no longer do nations any good. Indeed, as more developing nations achieve progress, life on this planet will be more peaceful and rational.
This Small Book
This book examines China's new lessons and their implications for the world. The aim is to identify the key factors that will promote more positive changes for China and for peoples everywhere.
Despite all the changes, China's fundamental weakness is still the overextended, self-appointed bureaucracy, which is inherently self-serving. Moreover, countless government officials employ the unchallenged state power to enrich themselves. In the past five years alone, some 200,000 corrupt officials have been arrested. Unlimited bureaucratic power is the mother of corruption.
To abolish this massive bureaucracy remains the number one task for the Chinese civilization. To move ahead, China must rebuild its government, society, and economy completely. So far, China has taken the very first step, the most significant one, in this brave new direction. Getting the job done remains a mighty task.
When I wrote this book, I had two convictions. The first was that studying China's new development in relation to global development might help one better understand our changing world as well as opportunities and challenges in the new century. The second conviction was that the lessons from China are universally meaningful, for they concern people's lives as well as development issues. Above all, development is a global issue that affects lives everywhere.
This book consists of 26 chapters, which are organized into eight parts:
I. China's New Role in the World
II. The Yuan, Trade, and Investment
III. China's Fast-Changing Society, Politics, and Economy
IV. China's Banking, Insurance, and Stock Market Reforms
V. Chinese Multinationals vs. Global Giants
VI. The Taiwan Issue: Current Affairs and Trends
VII. India vs. China: Moving Ahead at the Same Time; and
VIII. The Japan-China Issue: Evolving Relations in Light of History
China and the New World Order:
How Entrepreneurship, Globalization, and Borderless Business
are Reshaping China and the World
by George Zhibin Gu
Foreword by William Ratliff
Publisher: Fultus; October 2006; 248 pages
© 2006 George Zhibin Gu
Editorial Archive
Author George Zhibin Gu is a journalist/consultant based in China. He has written three other books: 1. China’s Global Reach: Markets, Multinationals and Globalization (Fultus, 2006); 2. Made in China: National and Business Players and Challengers under Globalization and Capitalism (English edition forthcoming, 2007); and 3. China Beyond Deng: Reform in the PRC (McFarland, 1991)
法报评说ä¸å›½ä¼ä¸šâ€œèµ°å‡ºåŽ»â€çš„风险和机é‡
æ¥æºï¼šæ–°åŽç¤¾ï¼ˆç‰¹çº¦ç¨¿ï¼‰
  法国《世界报》1ï¼æ—¥åˆŠç™»äº†è¯¥æŠ¥é©»ä¸Šæµ·è®°è€…å¸ƒé‡Œæ–¯Â·ä½©å¾·ç½—èŽ±è’‚çš„ä¸€ç¯‡æ–‡ç« ï¼Œé¢˜ä¸ºã€Šä¸å›½è¿›å†›ä¸–界》,摘编如下:
  2ï¼ï¼ï¼–å¹´ä¸å›½ä¼ä¸šåœ¨æµ·å¤–ä¸æ–并è´å¹¶æ‰©å¤§æŠ•èµ„èŒƒå›´ã€‚è¿™ä¸€æ‰©å¼ è™½ç„¶ä¼´éšç€é£Žé™©ä¸Žå¤±è´¥ï¼Œå´æœ‰åˆ©äºŽä¼ä¸šæ高管ç†æ°´å¹³ã€‚
  ä¸å›½ç§»åŠ¨å¦‚果能以53亿美元æˆåŠŸæ”¶è´ä½äºŽå¢æ£®å ¡çš„电信è¿è¥å•†ç±³é›·åº·å§†ï¼Œé‚£å°†æˆä¸ºä¸å›½ä¼ä¸šæµ·å¤–并è´çš„最大一笔交易,并使这个ä¸å›½ç”µä¿¡é¢†åŸŸçš„龙头è€å¤§æ‰“入米雷康姆公å¸å æ®ä¼˜åŠ¿çš„éžæ´²ã€æ‹‰ä¸ç¾Žæ´²å’Œäºšæ´²å¸‚场。
  米雷康姆公å¸è®¤ä¸ºä¸å›½ç§»åŠ¨å¼€ä»·ä½Žï¼Œä½¿ä¸å›½ç§»åŠ¨ç»§ï¼’ï¼ï¼ï¼•å¹´å¹¶è´å·´åŸºæ–¯å¦ç”µä¿¡å…¬å¸ï¼ˆï¼°ï¼´ï¼£ï¼¬ï¼‰æœªæžœåŽå†æ¬¡å¤±åˆ©ã€‚ä¸è¿‡ä¸å›½ç§»åŠ¨åˆå¼€å§‹å¯»æ‰¾ä¸‹ä¸€ä¸ªçŒŽç‰©ã€‚与æ¤æƒ…况相åŒçš„还有ä¸å›½ä¸‡å‘é›†å›¢ï¼Œè¯¥é›†å›¢å› è“¬å‹ƒå‘展的ä¸å›½æ±½è½¦å¸‚场而æˆä¸ºå¤§ä¼—和通用汽车公å¸ä¸€æµçš„在åŽé›¶é…件生产商。在ä¼å›¾æ”¶è´ç¾Žå›½å¾·å°”ç¦å…¬å¸èµ„产未果åŽï¼Œè¿™å®¶ç§è¥ä¼ä¸šåˆå°†ç›®æ ‡å¯¹å‡†ç¾Žå›½ç¦ç‰¹å…¬å¸å‡†å¤‡æ”¾å¼ƒçš„部分产业。
  世界第三大集装箱生产ä¼ä¸šã€ä¸Šæµ·å›½é™…港务集团æ£åœ¨è°ˆåˆ¤æ”¶è´æ¯”利时泽布å•èµ«æ¸¯å£ç 头4ï¼ï¼…股份一事。该集团总è£å‘ä¸å›½åª’体宣布他们已为从现在起到2ï¼ï¼‘ï¼å¹´ä¹‹å‰çš„海外å‚股准备了相当于1亿欧元的资金。
  2ï¼ï¼ï¼–å¹´ï¼˜æœˆï¼Œæ—¥æœ¬å¤ªé˜³èƒ½ç”µæ± ç”Ÿäº§å•†ï¼ï¼³ï¼«å…¬å¸è¢«å®ƒåŽŸå…ˆçš„客户ä¸å›½å¤ªé˜³ç”µæ± 领军ä¼ä¸šå°šå¾·å¤ªé˜³èƒ½ç”µåŠ›æœ‰é™å…¬å¸æ”¶è´ã€‚该公å¸ï¼’ï¼ï¼ï¼‘年由一ä½ä»Žæ¾³å¤§åˆ©äºšå½’国的ä¸å›½å¤§å¦ç”Ÿåˆ›å»ºã€‚å°šå¾·å…¬å¸å› ï¼’ï¼ï¼ï¼•å¹´åœ¨çº½çº¦ä¸Šå¸‚而å–得了必è¦çš„å‘展资金。
  波士顿咨询集团在最近的一份报告ä¸åˆ—出快速å‘展ç»æµŽä½“百家“新全çƒæŒ‘战者â€åå•ï¼Œå列其ä¸çš„ä¸å›½ä¼ä¸šä¸ä¸‹ï¼”4家。其ä¸åŒ…æ‹¬è¿˜æ¶‰è¶³æ±½è½¦åˆ¶é€ ä¸šçš„å……ç”µç”µæ± ç”Ÿäº§å•†æ¯”äºšè¿ªå…¬å¸ã€‚
  ä¸å›½ä¼ä¸šè¶Šæ¥è¶Šå¼•äººæ³¨ç›®åœ°å‡ºçŽ°åœ¨å›½å¤–,æˆä¸ºäººä»¬è®®è®ºçš„é‡è¦è¯é¢˜å¹¶ä½¿äººä»¬å¯¹â€œé»„祸â€çš„担心å†åº¦å‡ºçŽ°ã€‚急于求æˆçš„ä¸å›½ä¼ä¸šé¦–选方案是收è´çŽ°æˆå…¬å¸çš„资产或整个ä¼ä¸šï¼Œç›®çš„是è¦ä¿éšœè‡ªç„¶èµ„æºçš„供应,获å–技术ç»éªŒå’Œå“牌形象,或者收è´ç«žäº‰å¯¹æ‰‹æˆ–供应商。
  最能说明这一现象的是ä¸å›½å¯¹å¤–直接投资增长迅速:2ï¼ï¼ï¼•å¹´è¾¾åˆ°ï¼‘23亿美元,较2ï¼ï¼ï¼”年增长123%;2ï¼ï¼ï¼–年估计在15ï¼äº¿åˆ°ï¼’ï¼ï¼äº¿ç¾Žå…ƒä¹‹é—´ã€‚ä¸å›½å®˜æ–¹åª’体甚至认为到2ï¼ï¼‘ï¼å¹´ä¸å›½çš„海外直接投资会出现一å€æˆ–两å€çš„年增长。
  ä¸å›½å¯¹å¤–直接投资的数é¢å¾ˆéš¾ç»Ÿè®¡ï¼šä¸€éƒ¨åˆ†å†…地资金ç»ç”±é¦™æ¸¯æˆ–å…¶ä»–é€ƒç¨Žå¤©å ‚åˆå›žæµåˆ°ä¸å›½ã€‚而香港ä»ä¸Žå†…åœ°åˆ†å¼€ç»Ÿè®¡ã€‚æ ¹æ®è”åˆå›½è´¸å‘会议的数æ®ï¼Œé¦™æ¸¯ï¼’ï¼ï¼ï¼•å¹´å¯¹å¤–直接投资为32ï¼äº¿ç¾Žå…ƒã€‚香港已æˆä¸ºåœ¨æ¸¯è®¾ç‚¹çš„ä¸å›½ä¼ä¸šå‘海外å‘展的优质平å°ã€‚å› æ¤ï¼Œé¦™æ¸¯å¯¹å¤–直接投资ä¸åŒ…å«å†…地一些国有或åŠå›½æœ‰ä¼ä¸šçš„部分海外投资,比如è”想集团或ä¸å›½æµ·æ´‹çŸ³æ²¹æ€»å…¬å¸ã€‚
  按百分比计算,ä¸å›½å¯¹å¤–直接投资(香港地区ä¸è®¡ç®—在内)2ï¼ï¼ï¼•å¹´ä»…å 全世界对外投资总é¢çš„1.6%。但在亚洲,按实际投资数é¢æ¥è¯´ï¼Œä¸å›½å·²ç»è¶…è¿‡äº†æ–°åŠ å¡å’ŒéŸ©å›½ï¼Œä»…次于日本(2ï¼ï¼ï¼•å¹´å¯¹å¤–直接投资达4ï¼ï¼äº¿ç¾Žå…ƒï¼‰ã€‚
  从很多方é¢æ¥çœ‹ï¼Œä¸å›½ä¼ä¸šç™»é™†å›½å¤–是由于世界å„地的跨国集团纷纷涌å‘ä¸å›½ï¼Œæ¯å¹´å‘ä¸å›½æŠ•èµ„ï¼–ï¼ï¼äº¿ç¾Žå…ƒï¼Œå¯¹è¶Šæ¥è¶Šå¤šçš„ä¸å›½æœ¬åœŸä¼ä¸šå½¢æˆå¨èƒã€‚而这些往往是国内最优秀的ä¼ä¸šã€‚ä¸å›½æ”¿åºœç”±æ¤æ„识到,必须把自己的队ä¼æ‹‰åˆ°å›½é™…战场上锻炼,æ‰èƒ½ä½¿ä»–们在本国市场上更具竞争力。
  这æ£æ˜¯å›½åŠ¡é™¢å›½æœ‰èµ„产监ç£ç®¡ç†å§”员会2ï¼ï¼ï¼“å¹´æ出“走出去â€æˆ˜ç•¥çš„目的。该战略主è¦é’ˆå¯¹æœªå…¨éƒ¨å¯¹å¤–国资本开放的战略性部门,比如电信ã€å†›å·¥å’Œèƒ½æºé¢†åŸŸã€‚国资委主任æŽèžè£æœ€è¿‘对媒体é‡ç”³ï¼Œè¦ä»Žå›½èµ„委负责监管的161家ä¼ä¸šä¸åŸ¹è‚²å‡ºâ€œï¼“ï¼åˆ°ï¼•ï¼å®¶æ‹¥æœ‰è‡ªä¸»çŸ¥è¯†äº§æƒå’Œå“牌ã€å…·æœ‰å›½é™…竞争力的ä¼ä¸šé›†å›¢â€ã€‚
  近年æ¥ï¼Œä¸å›½é«˜å±‚制定了ä¿éšœè‡ªç„¶èµ„æºä¾›åº”ã€ç‰¹åˆ«æ˜¯çŸ³æ²¹ä¾›åº”的战略:ä¸å›½æœ€å¤§çš„三家国有石油ä¼ä¸šï¼Œä¸çŸ³æ²¹å…¬å¸ï¼ˆä¸çŸ³æ²¹é›†å›¢åœ¨é¦™æ¸¯çš„åå…¬å¸ï¼‰ã€ä¸çŸ³åŒ–集团ã€ä¸æµ·æ²¹é›†å›¢è¿žåŒä¸ä¿¡é›†å›¢ä»…ï¼’ï¼ï¼ï¼–年就在海外投资1ï¼ï¼å¤šäº¿ç¾Žå…ƒã€‚å…¶ä¸åŒ…括两次数é¢å·¨å¤§çš„并è´ï¼šä¸çŸ³åŒ–收è´ä¿„罗斯的乌德穆尔特石油公å¸å’Œä¸ä¿¡æ”¶è´åŠ 拿大国家能æºå…¬å¸åœ¨å“ˆè¨å…‹æ–¯å¦çš„石油资产。
  在其他领域,ä¸å›½æ”¿åºœåªæ˜¯å¯†åˆ‡å…³æ³¨ç€æµ·å¤–投资的å‘展å˜åŒ–,并未进行å调或æ供支æŒã€‚所以国务院在2ï¼ï¼ï¼–年1ï¼æœˆå‘布了最åˆçš„对外投资指导性文件,è¦æ±‚通过å„é©»å¤–ä½¿é¦†å¯¹æµ·å¤–æŠ•èµ„è¡Œä¸ºåŠ å¼ºç›‘ç®¡ï¼Œæ供更多支æŒã€‚
  ä¸å›½è¿˜åœ¨è€ƒè™‘使巨é¢å¤–汇储备多元化,比如建立一个åƒæ–°åŠ å¡æ·¡é©¬é”¡æŽ§è‚¡æœ‰é™å…¬å¸é‚£æ ·çš„国际投资机构。
  ä¸å›½ç›®å‰è¿˜è¿œä¸èƒ½åƒå½“年的日本和韩国帮助自己的ä¼ä¸šå‘å±•é‚£æ ·ï¼Œä¸ºæœ‰æ„å‚与全çƒåŒ–çš„ä¸å›½ä¼ä¸šæ供支æŒå’Œè‰¯å¥½çš„æ¡ä»¶ã€‚ä¸å›½æŠ•èµ„咨询专家顾志斌 George Zhibin Gu 在《ä¸å›½çš„å…¨çƒå½±å“力 China's Global Reach: Markets, Multinationals, and Globalization》一书ä¸æŒ‡å‡ºï¼šâ€œå½“日本ä¼ä¸šæŠŠä»–们的汽车ã€ç”µå产å“和家用电器推å‘全世界的时候,他们当时所é¢ä¸´çš„情况截然ä¸åŒï¼šä»–们的国内市场ä¸å‘世界开放,这让日本ä¼ä¸šå¯ä»¥åœ¨æœ¬å›½å®žçŽ°ä¸°åŽšçš„利润。â€
  顾志斌预计ä¸å›½ä¼ä¸šéœ€è¦â€œï¼‘ï¼å¹´å¦ä¹ 期â€æ‰è¶³ä»¥åº”对进军国际所伴éšçš„风险。ä¸å›½ä¼ä¸šçš„“åŽæ–¹é˜µåœ°â€åŒæ ·è–„弱:大多数公å¸è´Ÿå€ºç´¯ç´¯ï¼Œå¥½å‡ å®¶é“¶è¡Œä¼ å‡ºå¤§åž‹å…¬å¸æ— 力还贷的丑闻,而且ä¸å›½å¸‚场往往处于饱和与混乱状æ€ã€‚
  与å°åº¦åŒè¡Œä¸åŒï¼Œä¸å›½ä¼ä¸šè¾ƒå°‘进入金èžå¸‚场,也较少å—制于股东的压力。å³ä½¿æœ‰äº›ä¼ä¸šåœ¨é¦™æ¸¯æˆ–纽约上市,ä¸å›½çš„资产管ç†ä»ç„¶ç¼ºä¹é€æ˜Žåº¦ã€‚国有ä¼ä¸šéƒ¨åˆ†æˆ–全部ç§æœ‰åŒ–都由ä¼ä¸šé¢†å¯¼è¯´äº†ç®—,ä¸å›½ä¼ä¸šçš„产æƒæ¨¡ç³Šä¸æ¸…。除国家外,地区和市政府也å¯ä»¥æˆä¸ºå¤§åž‹å‡†å›½ä¼çš„股东,他们有时会æ’手并干涉ä¼ä¸šäº‹åŠ¡ï¼Œè¿™äº›éƒ½æ˜¯ä¸ç¡®å®šå› ç´ ã€‚åƒåŽä¸ºå…¬å¸æˆ–万å‘å…¬å¸è¿™æ ·çš„ç§ä¼ï¼Œä¸ºäº†èº²é¿â€œå®˜åƒšä¸»ä¹‰å› ç´ â€çš„干扰,也倾å‘于对自己的管ç†æ–¹å¼å¯†è€Œä¸å®£ã€‚
  在这ç§æƒ…况下,国际ç»éªŒå’Œç®¡ç†æ°´å¹³ä¸è¶³æˆä¸ºä¸å›½ä¼ä¸šèµ°å‡ºåŽ»å¯»æ‰¾å›½å¤–åˆä½œä¼™ä¼´çš„主è¦åŽŸå› ã€‚æ ¹æ®ï¼©ï¼¢ï¼ä¸å›½å•†ä¸šä»·å€¼ç ”究院为ä¸å›½ä¼ä¸šå…¨çƒåŒ–报告所åšçš„一项民æ„è°ƒæŸ¥ï¼Œä¸Šè¿°åŽŸå› ä¸ŽæŠ€æœ¯åŽŸå› ä¸€èµ·è¢«ä¸å›½ä¼ä¸šåˆ—ä¸ºèµ°å‡ºåŽ»çš„ç¬¬äºŒå¤§åŽŸå› ï¼Œå¼€æ‹“æ–°å¸‚åœºè¢«æŽ’åœ¨ç¬¬ä¸€ä½ã€‚IBï¼ä¸å›½å•†ä¸šä»·å€¼ç ”究院院长毕艾伦认为,渴望国际化的ä¸å›½ä¼ä¸šå¿…须“拥有一定数é‡çš„国际人æ‰â€ã€‚
  该报告认为ä¸å›½ï¼•ï¼ï¼å¼ºä¼ä¸šä¸åªæœ‰ï¼–ï¼å®¶èƒ½å¤Ÿé¢å¯¹å›½é™…化的考验。由于ä¸å›½ä¼ä¸šé€‰æ‹©åˆå¹¶ï¼æ”¶è´è¿™æ¡çœ‹ä¼¼æ·å¾„实则艰险é‡é‡çš„é“路,它们所é¢ä¸´çš„风险更大。跨国交易如果失败,代价å¯èƒ½éžå¸¸æƒ¨ç—›ã€‚TCL就是一例。2ï¼ï¼ï¼”年它收è´æ³•å›½æ±¤å§†æ£®å…¬å¸ç”µè§†ä¸šåŠ¡åŽç»è¥å¤±è´¥ï¼Œè’™å—æŸå¤±ã€‚而它的竞争对手们å´é€šè¿‡æ•´ä½“åè°ƒã€ç¨³æ¥å‘展而é€æ¥å£®å¤§ï¼Œæ¯”如海信集团把在匈牙利生产的平æ¿ç”µè§†å–到法国。这家é’岛的国è¥ä¼ä¸šé€šè¿‡æ”¶è´åœ°æ–¹ä¼ä¸šè€Œå‘展壮大起æ¥ã€‚
ã€€ã€€æœ‰ä¸€ç‚¹ç¡®å®šæ— ç–‘ï¼šç»åŽ†å›½å†…和国际市场åŒé‡æŒ‘战åŽèƒ½å¤Ÿç”Ÿå˜ä¸‹æ¥çš„ä¸å›½ä¼ä¸šå°†æ˜¯ä»¤äººç”Ÿç•çš„。而在æ¤æœŸé—´ï¼Œç«žäº‰å°†ä¼šæ›´åŠ 残酷。